viernes, 30 de mayo de 2014

Abuelo

                                              Mario Benedetti (Foto de Internet)


El primer lloro...
¡Cómo brillan los ojos
del abuelo!



Observación: al último verso le falta una sílaba, pero he dado preferencia al contenido; eso que los japoneses llaman "haimi" y que es la esencia de un haiku.

40 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Que cada uno imagine las suyas.

      Gracias, Noel.
      Salud y Poesía.

      Eliminar
  2. Respuestas
    1. Los abuelos tienen una gran capacidad para emocionarse y se nota en la mirada.

      Gracias, Rafa.
      Un abrazo.

      Eliminar
  3. Me parece fenomenal. mantener el espíritu del haiku.
    de mi abuelo era una opción. Pero me encanta tal cual.

    Un beso, Fanny y buen finde.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Conservar la métrica exacta del haiku es un reto, una disciplina, pero no le va de sílaba más o menos, sino de mantener, como dices, el espíritu del haiku, que es la emoción del instante.

      La posible opción que señalas, tampoco cumpliría la norma pues serían 4 sílabas, debido a la sinalefa : de-mia-bue-lo. No creas, le di muchas vueltas porque prefiero mantener la métrica adecuada, pero no encontré la forma.

      Gracias por leer , comentar y proponer.

      Un abrazo.

      Eliminar
  4. Yo diría:Él tiene ese mundo que algunos echan por la borda, sea cual fuere el día o, la hora...

    Precioso Fanny..

    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La mirada de un abuelo en momentos importantes, se llena de ternura y emoción.Es una mirada con historia.
      Me ha gustado encontrar esta foto de Benedetti porque en su mirada encuentro ambas cosas.
      Gracias, María.
      Un abrazo.

      Eliminar
  5. Ojos cansados, ojos cargados historias, trabajos y esfuerzos no recompensados, ojos de mirada infinita, ojos de brillo nublado.
    Buen haiku amiga Fanni. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, José. Ese brillo nublado que percibes es lo que quise reflejar en el haiku; el brillo velado de la emoción al oír el primer lloro de...(mejor sugerir que revelarlo).

      Gracias por tu visita y comentario.

      Un abrazo.

      Eliminar
  6. ¡Cuántas vivencias reflejan esos ojos llenos de ternura

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A punto estuve de no reconocerte, André. ¿Significa algo este cambio?.

      Gracias por pasarte por aquí y fijarte en la mirada de ternura de Benedetti; eso es lo que me hizo elegir esta foto par el anónimo abuelo del haiku.

      Un abrazo.

      Eliminar
  7. Fanny, un haiku muy emotivo...Observo una sincronicidad perfecta entre el primer lloro del nieto y ese brillo lacrimoso y emocionado del abuelo,que vuelve a renovar sentimientos en ese ser, que nace y que aumenta la familia...Imagen y letras se unifican en un resultado bello y digno...
    Mi felicitación y mi abrazo grande. Feliz fin de semana, Fanny.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mª Jesús, es eso, exactamente, lo que he querido expresar.La emoción del abuelo ante la primera manifestación de vida del nieto recién nacido.Es un instante conmovedor.

      Gracias , amiga; siempre alentando con tus palabras.
      Buen fin de semana.
      Un abrazo.

      Eliminar
  8. hola fanny corazoncito me encanta mario benedetti, y esta imagen brilla por si sola el sentimiento tan grande de ser abuelo, una imagen vale mas que mil palabras y ahi estan bordadas feliz tarde besitosss de agradecimiento

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro de haber acertado con la foto. A mí también me gusta Benedetti y encontré en su mirada ternura y emoción para acompañar el haiku.

      Gracias por tu comentario.
      Un abrazo.

      Eliminar
  9. Respuestas
    1. ¡¡¡Cómo me alegra!!!...

      Gracias, Tracy.
      Buen fin de semana.

      Eliminar
  10. ...sus ojos cansados llenos de poesia y ternura...siempre aprendiendo de su palabra.
    buenas noches Fanny
    un abrazo
    Marina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los abuelos tienen mucho que enseñar y mucho cariño que dar a sus nietos.

      Buen fin de semana. Me alegro de que sigas por aquí.
      Un abrazo.

      Eliminar
  11. Que bondad hay en su mirada eh?
    Me ha encantado el haiku Fanny, con y sin sílaba.
    Un beso ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias, Gumer. La verdad es que la foto desprende ternura y eso es lo que buscaba.

      Un abrazo.

      Eliminar
  12. Hola Fanny... Sigo aprendiendo, pero si te dire que una cosa, siempre he encontrado a faltar porque nunca la he tenido la mirada de un abuelo, es una de las miradas mas tiernas, mas maravillosas que se puedan gozar...
    Un abrazo...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo mismo me pasa a mí.Apenas conocí a mis abuelos. Nos perdimos algo importante, sí.Será por eso que me fijo en esas miradas emocionadas tan expresivas.
      Gracias por tu comentario, Llorenç.
      Buen fin de semana.Que disfrutes de "la calma", tu calma...
      Un abrazo.

      Eliminar
  13. Pura ternura este poema que nos lleva directos a esa mirada húmeda.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me gusta que te llegue ese instante de ternura, Marinel.
      Gracias por dejarme tu sentir.

      Buen fin de semana.
      Un abrazo.

      Eliminar
  14. Los ojos humedos del abuelo que genialmente descritos por ti, ¡te felicito¡

    Besos fuertes ♥

    tRamos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Tramos Romero. Me alegro de encontrarte.
      Gracias por tu visita y comentario.

      Un abrazo y ¡¡buen domingo!!

      Eliminar
  15. Pena y ternura es lo que veo yo en la mirada de Benedetti.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es verdad que en esta mirada, además de ternura, puede verse una pizca de nostalgia -no diría pena-, que le hace aún más expresivo y me pareció adecuada para el haiku.

      Gracias por tu comentario, Pedro.

      Un abrazo.

      Eliminar
  16. Melancolía...

    Gracias por estos ecos tan literarios.

    Abrazo dominical.

    Mario

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias a ti, Mario.Te has dado un buen paseo por mi blog y, además me dejas "un abrazo dominical" palabra que traduzco como festivo, alegre...

      Otro abrazo para tu tarde de domingo.

      Eliminar
  17. Aparte de enternecedor,en el haiku está presente la continuidad de la especie en este valle de lágrimas pero también de ternura y alegrías.
    Benedetti hacía poesía también con la mirada.

    Abrazos Fanny

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Busqué otras miradas pero la que me habló fue esta de Benedetti.

      Gracias, Joaquín. Siempre me gusta encontrarte.
      Un abrazo.

      Eliminar
  18. Considero escribir un buen haiku como un reto de sabiduría. Imposible escribirlo sin tener sensibilidad. El tuyo lo sentí así de intenso. Muy buen trabajo.
    Un abrazo, encantada de conocerte.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Taty. ¡Bienvenida a mi blog! Gracias por quedarte a hacerme compañía.
      Me gusta que hayas sentido el haiku. Si para escribirlo se precisa sensibilidad, no menos para sentirlo cuando se lee.

      Muchas gracias por tu sentir.
      Me pasaré a leer lo que escribes para conocerte.

      Un abrazo.

      Eliminar
  19. Posiblemente "el primer lloro" de un abuelo sea un manantial de alegres y emocionadas transparencias, ver por primera vez a un nieto debe ser maravilloso. Abrazos Fanny.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Lumi, me alegro de encontrarte por aquí. Gracias por dejarme tu sentir.A mí también me parece maravillosa la mirada del abuelo cuando oye el primer lloro del nieto.

      Un abrazo.

      Eliminar
  20. es curioso , pero no siempre los abuelos se emocionan con los nietos sino con sus propios recuerdos
    al menos es lo que evidencio cada vez que mi padre habla de su vida no así de sus nietos

    besitos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los abuelos son muy emotivos y también he visto la emoción en su mirada cuando recuerdan su pasado, pero la de ver al recién nacido, me parece diferente; es todo emoción, no percibí nostalgia como ocurre con los recuerdos.

      Gracias por tu comentario.
      Un abrazo.

      Eliminar