sábado, 22 de marzo de 2014

Literatura japonesa: HAIBUN

                                                        Xilografía de Hiroshige  (Foto de Internet)

El Haibun es una composición literaria japonesa en la que se mezcla la prosa poética y el haiku. Los temas son muy variados, pero siempre descritos con sutileza y lenguaje sugerente.
 
Pueden retratar una escena, un momento especial, un acontecimiento vivido , describiéndolo de forma objetiva, o bien representar un tema de ficción o una escena totalmente onírica. 
El Haiku que se incluye puede tener una relación directa con lo expuesto o, simplemente, sugerir una idea o sensación relacionada con la esencia de lo que está recogido en ella.
 
Frecuentemente, el escritor de haibun trata de no manifestar los temas abiertamente, sino que,empleando alusiones y metáforas, busca en la escritura cierta ambigüedad para que el lector tome parte activa del proceso literario completándolo con su imaginación y fantasía. Como en el haiku, debe haber sugerencia.
 
Espero que esta breve información sea útil para quienes deseen iniciarse en el HAIBUN.

 
 
 

6 comentarios:

  1. No conocía que recibía ese nombre.

    ResponderEliminar
  2. Hola, Tracy. Gracias por tu visita.
    Me gusta mucho la literatura japonesa y trato de difundir unos conocimientos básicos y publicar mis humildes haibun para compartirlos con vosotros.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Te felicito y agradezco esta entrada. Visito varios blogs y este es el único que hace honores a este tipo de literatura que rompe con los modelos occidentales de separar la prosa del verso; para nosotros abre caminos hacia una mayor libertad del poeta o prosista.
    Muy interesante.

    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu interés, Celeste. Encontrar personas que se fijen y entretengan en leer esta información, lo agradezco.

      Un saludo.

      Eliminar
  4. Fanny, debía haber comenzado por aquí, aunque en tu última entrada he comprendido que el haibun se trata de prosa poética y poesía...Y en realidad es muy sugerente y bella...Me ha encantado, no conocía el haibun...Gracias Fanny.
    Mi abrazo siempre.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Primero puse la información, pero no me di cuenta de que quedaría detrás de mi haibun.
      Gracias por tu interés.
      Un abrazo

      Eliminar